-
1 be between jobs
Общая лексика: искать работу -
2 in-between jobs
Автоматика: последовательная обработка различных деталей -
3 in-between jobs
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > in-between jobs
-
4 frictional unemployment (between jobs)
текучая безработица (между уходом с одной работы и поступлением на другую; документы ООН)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frictional unemployment (between jobs)
-
5 frictional unemployment (between jobs)
текучая безработица (между уходом с одной работы и поступлением на другую; документы ООН)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frictional unemployment (between jobs)
-
6 between
between [bɪ'twi:n](a) (in space or time) entre;∎ the crowd stood between him and the door la foule le séparait de la porte;∎ the distance between the two towns la distance entre ou qui sépare les deux villes;∎ it happened between 3 and 4 am cela s'est passé entre 3 heures et 4 heures (du matin);∎ between now and this evening d'ici ce soir;∎ I'm between jobs at the moment je suis entre deux emplois en ce moment;∎ you'll have an hour between trains vous aurez une heure entre les deux trains;∎ you shouldn't eat between meals tu ne devrais pas manger entre les repas ou en dehors des repas(b) (in the range that separates) entre;∎ it will cost between 5 and 10 million ça coûtera entre 5 et 10 millions;∎ children between the ages of 5 and 10 les enfants de 5 à 10 ans;∎ somewhere between a half and a third (quelque chose) entre une moitié et un tiers;∎ something between a laugh and a groan quelque chose entre un rire et un grognement(c) (indicating connection, relation) entre;∎ a bus runs between the airport and the hotel un bus fait la navette entre l'aéroport et l'hôtel;∎ it's a half-hour drive between home and the office il y a une demi-heure de route entre la maison et le bureau;∎ a treaty between the two nations un traité entre les deux États;∎ an argument between two experts une dispute entre deux experts;∎ a contest between two heavyweight boxers un combat entre deux poids lourds;∎ the difference/distinction between A and B la différence/distinction entre A et B;∎ he drew a comparison between the two systems il a établi une comparaison entre les deux systèmes;∎ he felt things weren't right between them il sentait que ça n'allait pas entre eux;∎ no one can come between us personne ne peut nous séparer;∎ between you and me, between ourselves entre nous;∎ humorous between you, me and the gatepost or bedpost entre nous;∎ this is strictly between ourselves or between you and me que cela reste entre nous(d) (indicating alternatives) entre;∎ I had to choose between going with them and staying at home il fallait que je choisisse entre les accompagner et rester à la maison∎ between us we saved enough money for the trip à nous tous nous avons économisé assez d'argent pour le voyage;∎ they have 7 children between them à eux deux ils ont 7 enfants;∎ the 5 groups collected £1,000 between them les 5 groupes ont recueilli 1000 livres en tout;∎ (in) between painting, writing and looking after the children, she was kept very busy entre la peinture, l'écriture et les enfants, elle était très occupée(f) (indicating division) entre;∎ he divided it between his children il l'a partagé entre ses enfants;∎ they shared the cake between them ils se sont partagé le gâteau2 adverb1 adverb∎ a row of bushes with little clumps of flowers in between une rangée d'arbustes intercalés de petits bouquets de fleurs;∎ he's neither right nor left but somewhere in between il n'est ni de droite ni de gauche mais quelque part entre les deux;∎ she either plays very well or very badly, never in between elle joue très bien ou très mal, jamais entre les deuxentre►► British old-fashioned between maid bonne f (qui aide la cuisinière et la femme de chambre) -
7 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) få; langt imellem; sjælden* * *(very few: Interesting jobs are few and far between.) få; langt imellem; sjælden -
8 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) poquísimos, contadísimos, muy escasospoquísimos,-as, contadísimos,-as, muy escasos,-asexpr.• raro, -a adj. -
9 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) poucos e raros* * *few and far betweenraras vezes. -
10 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) örfáir; sjaldgæfur -
11 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) néhány -
12 few and far between
nadir, seyrek* * *seyrek* * *(very few: Interesting jobs are few and far between.) ender, çok seyrek -
13 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) zelo malo -
14 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) harvassa -
15 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) langt mellom -
16 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) raro -
17 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) sehr vereinzelt* * *expr.ganz vereinzelt ausdr. -
18 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) rzadki -
19 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) reti* * *reti; retu reizi -
20 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) labai nedaug
См. также в других словарях:
between jobs — adjective Unemployed … Wiktionary
between jobs (to be) — Unemployed … American business jargon
between shows — involuntarily unemployed Theatrical jargon, not used of those rehearsing for a new part. Also as between jobs, especially for those who do not tread the boards: I worked on lots of pictures a his over the years. Did he know you were… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Jobs With Justice — is a nationally linked network of about 40 local coalitions throughout the United States that bring together labor unions, community organizations, religious groups, and student groups to fight for workers rights. Founded in 1987, JwJ s mission… … Wikipedia
Jobs for Youth/Chicago — Jobs for Youth/Chicago, Inc. (JFY) is a Chicago based nonprofit organization that helps young men and women from low income homes between the ages of 17 and 24 to prepare for, find, and keep jobs. Most of the youth JFY serves are from Chicago’s… … Wikipedia
Jobs with Justice — (JwJ) is a national campaign for workers rights in the United States. It was founded in 1987, and includes both individual members and affiliated organizations.JwJ s core belief is that in order to be successful, workers rights struggles have to… … Wikipedia
Between Salt and Sweet Water — (Entre la mer et l eau douce), also known as Drifting Upstream, is a 1967 Québécois film directed by Michel Brault, co written by Brault, Gérald Godin, Marcel Dubé, Claude Jutra and Denys Arcand. The film also features boxer Ronald Jones in a… … Wikipedia
Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003 — The $1.47 trillion federal tax cut package that included cuts to individual rates, capital gains, dividends, and the estate tax. The Act also increased the standard deduction and the child tax credit. Virtually all of the tax cuts expired between … Law dictionary
between — 1 /bI twi:n/ preposition 1 in or into the space or time that separates two things or people: I sat between Sue and Jane at the Christmas party. | There was a low brick wall between our garden and the field beyond. 2 in the time that separates two … Longman dictionary of contemporary English
Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003 — The Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003 ( JGTRRA , USPL|108|27, USStat|117|752), was passed by the United States Congress on May 23, 2003 and signed by President Bush on May 28, 2003.Among other provisions, the act accelerated… … Wikipedia
between — be|tween W1S1 [bıˈtwi:n] adv, prep [: Old English; Origin: betweonum] 1.) also in between in or through the space that separates two things, people, or places ▪ I sat down between Sue and Jane. ▪ a house and stables with a yard in between ▪ The… … Dictionary of contemporary English